NOTICIA

Mark Zuckerberg (Creador de facebook)  y su

mujer donan 25 millones de dólares para 

luchar contra el ébola.

Me parece un gesto bastante humilde y considerado, ya que casi nunca las personas con más recursos se preocupan por los demás. Por eso me ha sorprendido esta noticia, porque es alentador que alguien tan importante y con tantos recursos económicos sea capaz de "dejar de mirarse el ombligo" y haga algo por la sociedad. Aunque es inevitable pensar que seguramente saque algo de todo esto.

TRADUCCIÓN

Priscilla y yo estamos donando 25 millones a los Centros para el Control de Enfermedades de la Fundación para ayudar a combatir el Ébola.

La epidemia de Ébola está en un punto de inflexión crítico. Se han infectado 8.400 personas hasta el momento, pero se está extendiendo muy rápidamente y las proyecciones sugieren que podría infectar a 1 millón de personas o más en los próximos meses si no se tratan.

Tenemos que conseguir tener Ebola bajo control en corto plazo de manera que no se extienda más allá y pueda convertirse en un problema de saludo global a largo plazo, como el VIH o la polio.

Creemos que nuestra donación es la forma más rápida para empoderar a los CDC y los expertos en este campo para evitar este resultado.

FUENTE: http://wwwhatsnew.com/2014/10/14/mark-zuckerberg-y-su-mujer-donan-25-millones-de-dolares-para-luchar-contra-el-ebola/